torsdag 17 juni 2010

Have a nice summer holiday!

but don't forget ENGLISH!

Nej, glöm inte bort engelskan bara för att det är sommarlov! Om du vill fortsätta bli bättre på engelska är det jättebra om du låter engelskan vara en del av ditt sommarlov, också - och helt utan skolböcker eller lektioner.

Du kan till exempel

  • spela tv- och datorspel
  • titta på tv och film och VERKLIGEN LYSSNA till vad de säger (samtidigt som du läser textremsan)
  • lyssna till engelska låttexter och översätta dem
  • göra övningar här på bloggen, leta dig fram bland de tips och länkar som jag lagt upp - och ännu fler övningar finns på nätet om du hittar fler själv
  • prata engelska med en kompis, någon i familjen, eller kanske någon från ett annat land som du träffar på semestern. Man kan bestämma att man bara ska prata engelska under 1 timme, till exempel. Då märker man vilka ord man saknar och de kan man slå upp (senare) och då har man utökat sitt ordförråd! Ordböcker finns på nätet, det går fortare än att bläddra i en ordbok.
  • Gillar du ordböcker men saknar en hemma kan du kanske låna på biblioteket. Att sitta och bläddra i en ordbok är faktiskt riktigt kul, och gör man det ofta så fastnar det en hel del!
  • Lås en bok på engelska! Lånar du från biblioteket kan du få hjälp att hitta en på lagom svår nivå. Läser du en bok som du tidigare läst på svenska har du mycket hjälp i din förståelse av engelskan! Du kan även låna boken BÅDE på engelska och svenska, och använda den svenska boken som "ordbok".
  • Ett särskilt tips:

Skriv dagbok på engelska! När du ska skriva om vad du gör och tänker kommer du förstås behöva ta reda på vad många ord heter på engelska - och då lär du dig samtidigt MASSOR av nya ord! Min egen favoritordbok är Norstedts Ord på nätet (klicka här).




tisdag 1 juni 2010